Isto de ser humano é como uma casa de hóspedes
Todas as manhãs uma nova chegada
Uma alegria, uma depressão, uma maldade,
Alguma consciência súbita que surge
Como uma visita inesperada.
Dêem-lhes as boas vindas e divirtam-nas!
Mesmo que sejam uma multidão de lamentos,
Que nos varrem subitamente a casa
Despojada da sua mobília,
Continuem a homenagear cada convidado.
Ele pode estar a prepará-lo para uma nova maravilha.
Ao pensamento obscuro, à falsidade, à malícia,
Recebam-nos à porta com um sorriso,
E convidem-nos a entrar.
Fiquem gratos por quem quer que entre,
Porque todos foram enviados
Como um guia do Além.
Todas as manhãs uma nova chegada
Uma alegria, uma depressão, uma maldade,
Alguma consciência súbita que surge
Como uma visita inesperada.
Dêem-lhes as boas vindas e divirtam-nas!
Mesmo que sejam uma multidão de lamentos,
Que nos varrem subitamente a casa
Despojada da sua mobília,
Continuem a homenagear cada convidado.
Ele pode estar a prepará-lo para uma nova maravilha.
Ao pensamento obscuro, à falsidade, à malícia,
Recebam-nos à porta com um sorriso,
E convidem-nos a entrar.
Fiquem gratos por quem quer que entre,
Porque todos foram enviados
Como um guia do Além.
Rumi, poeta sufi (século XIII)
S.C.
Para saberes mais sobre o Sufismo:
Para conheceres mais poesias sufi:
http://www.sertaodoperi.com.br/poesiasufi/
3 comentários:
O sujeito cria, até certo ponto, a realidade...
Parabéns pelo vosso trabalho. Boa semana.
Parabéns pelo blog! Está cheio de posts interessanres, porém, esta IV lição de vida despertou em mim uma atenção especial. É um poema magnífico e retrata muito bem este nosso medo de, por vezes, enfrentarmos as emoções! Estou certa de que voltarei mais vezes...Continuação de bom trabalho.
Eugénia Sebastião, nº7-10ºD
Obrigada, Eugénia! Continuação de um bom ano lectivo!
Assinado: Sandra Costa
Enviar um comentário