sexta-feira, outubro 03, 2025

MIBE - Workshop "A IA e as línguas - ler e escrever melhor com inteligência artificial" - Reedição

  


A propósito do MIBE, e após os pedidos de vários professores, reeditaremos o nosso workshop ao longo do mês de outubro mediante inscrição no mesmo. Hoje, e para começar este novo ciclo de workshops, foi a vez do 12ºD - Curso profissional TGEI/TAG. Tal como antes, a apresentação utilizada no workshop encontra-se disponível em http://be.ae2serpa.pt/ficheirosbiblioteca/guias/aiaeaslinguas.pptx

Escritores ou engenheiros de pompts? - outubro 2025

 

E aqui segue a segunda parte da nova rúbrica bimensal do nosso blogue: mês sim, mês não, teremos textos em verso e textos em prosa escritos por IA, com as respetivas imagens ilustrativas, também criadas por ia. Juntamente dos textos, haverá sempre a prompt utilizada, de forma a inspirar futuros aspirantes a... engenheiros de promps.

Sem mais demoras, segue aqui a "criação" respetiva ao mês de outubro, em prosa:

PROMPT:

Procura e identifica um poeta ou escritor famoso que tenha escrito memorávelmente sobre o mês de outubro.  

Depois de identificares o autor mais adequado, escreve um texto em prosa narrativa ORIGINAL sobre [MÊS], capturando fielmente o estilo literário, a voz, o ritmo e as características distintivas desse autor. 

O texto deve:

- Evocar a essência e atmosfera específicas de [MÊS]

- Incluir imagens sensoriais próprias da estação

- Ser introspectivo e contemplativo

- Ter entre 150-300 palavras

- Sentir-se autêntico ao estilo do autor escolhido

No final, indica discretamente: "Inspirado no estilo de [nome do autor]"

__________________________________________________________

Outubro ergue-se suave ao amanhecer, um sopro de luz pálida atravessando a névoa, o orvalho que se demora nas folhas caídas. A névoa dança sobre os campos, riscando silêncios entre os troncos nus já despidos da folhagem vibrante do verão. Há um frio indeciso, que tomba entre os galhos, uma promessa de alívio e uma memória de calor. O céu, de um azul tênue, parece atrasar a alvorada, hesita antes de romper o véu do horizonte.

Caminho por uma estrada de terra, os passos úmidos esmagam folhas castanhas, ouro escuro, âmbar envelhecido, cujo farfalhar é como um sussurro antigo. O ar cheira a terra molhada e a maçã madura caída no pomar, a lenha recém-cortada, ao feno deixado nos campos. Cada sopro do vento traz fragmentos de som: o caw distante de um corvo, o ranger suave dos ramos, o frevo da chuva que passou.

Meu coração se curva a uma contemplação calma: Outubro é ponte — entre abundância e perdição; entre luz de um sol visitado e sombras compridas que cedo se estendem. Penso no que se perde: o verde intenso dos verões, as manhãs longas, as flores que já não esperam retorno. Mas também no que se ganha: a clareza da paisagem despida, o silêncio que permite ouvir-se, o ar frio que arranca da pele a comodidade do calor.

E enquanto caminho, o dia cresce devagar, como se o mundo quisesse que eu demorasse em cada momento, que saboreasse o instante antes que seja noite, antes que a luz se consuma. Neste Outubro mordaz, também há graça — uma beleza calma e austera que sabe do fim, mas celebra o vislumbre.

Inspirado no estilo de Robert Frost

IMAGEM: 


PROMPT:

Baseando-te no poema/texto anterior sobre [MÊS], cria uma imagem visual que capture sua essência.

A imagem deve ser:

- Fotorrealista com qualidade artística

- Rica em cores e detalhes sazonais de [MÊS]  

- Atmosférica e emocionalmente evocativa

- Com iluminação natural característica da época

- Contemplativa e inspiradora

- Ultra-detalhada, 8k, qualidade cinematográfica

Inclui elementos visuais que reflitam os temas e imagens do texto, criando uma representação visual poética e imersiva.

A IA também pode ser escritora? - setembro 2025

 

Inauguramos hoje, a propósito do Mês Internacional da Biblioteca Escolar, uma nova rúbrica mensal do nosso blogue. Ou melhor, bimensal: mês sim, mês não, teremos textos em verso e textos em prosa escritos por IA, com as respetivas imagens ilustrativas, também criadas por ia. Juntamente dos textos, haverá sempre a prompt utilizada, de forma a inspirar futuros aspirantes a... engenheiros de promps.

Apesar do atraso, segue aqui, em primeiro lugar, a "criação" respetiva ao mês de setembro, em verso:

PROMPT:

Procura e identifica um poeta ou escritor famoso que tenha escrito memorávelmente sobre o mês de setembro.  

Depois de identificares o autor mais adequado, escreve um poema ORIGINAL sobre [MÊS], capturando fielmente o estilo literário, a voz, o ritmo e as características distintivas desse autor. 

O texto deve:

- Evocar a essência e atmosfera específicas de [MÊS]

- Incluir imagens sensoriais próprias da estação

- Ser introspectivo e contemplativo

- Ter entre 150-300 palavras

- Sentir-se autêntico ao estilo do autor escolhido

No final, indica discretamente: "Inspirado no estilo de [nome do autor]"

_______________________________________

Setembro desce em véus de ouro e cedro,
Cada folha bordada pulsa ao vento suave,
Os silvos distantes de grilos acordam cedo,
O aroma de maçãs maduras paira nos vales.

Há uma luz que tremula entre ramos finos,
Onde o sol já não pesa, mas acaricia a pele,
As manhãs trazem orvalho como hálito divino,
E o crepúsculo, uma promessa de silêncio e mel.

No campo, feixes de trigo dobram-se ao cansaço,
“As uvas penduradas exalam doçura tardia”,
Os girassóis olham para o ocaso, vencidos pelo espaço,
Mas guardam no rosto o calor desses dias de alegria.

Meu coração se recolhe ante esta lenta despedida:
Se em cada adeus há uma semente de memória,
Setembro me ensina que amar é guardar a vida
Nos gestos miúdos, no luar, na valsa da história.

E quando surgir o primeiro frio, a primeira cerração,
Ainda hei de escutar este mês acariciar minha alma,
E lembrar: vc dança leve sobre chão de estação,
Entre o que foi verão, e o que a outono embala.


Inspirado no estilo de Helen Hunt Jackson

IMAGEM: 


PROMPT:

Baseando-te no poema/texto anterior sobre [MÊS], cria uma imagem visual que capture sua essência.

A imagem deve ser:

- Fotorrealista com qualidade artística

- Rica em cores e detalhes sazonais de [MÊS]  

- Atmosférica e emocionalmente evocativa

- Com iluminação natural característica da época

- Contemplativa e inspiradora

- Ultra-detalhada, 8k, qualidade cinematográfica

Inclui elementos visuais que reflitam os temas e imagens do texto, criando uma representação visual poética e imersiva.


quarta-feira, outubro 01, 2025

MIBE 2025 - Divulgação do programa


Inicia-se agora o mês que celebra as bibliotecas escolares, outubro, e que decorre até ao próximo dia 27, o Dia da Biblioteca Escolar. Este ano, e como tentamos sempre estar atualizados e abordar os temas mais pretinentes e que simbolizam o estado da arte no ensino, o tema é a incontornável Inteligência Artificial. Estão abertas as inscrições para os diferentes workshops!

sexta-feira, setembro 26, 2025

Dia Europeu das Línguas - Workshop "Ler e Escrever melhor com a I.A.".



 Hoje de manhã tivemos o prazer de receber na BE os alunos das turmas de 11º ano da Escola Secundária de Serpa para um workshop na BE a propósito do uso da Inteligência Artificial para a aprendizagem das linguas (e não só!). Neste workshop os alunos tiveram contacto com várias ferramentas e diferentes chatbots, a fim de utilizarem a I.A. como ferramenta de auxílio à compreensão escrita mas também como ferramenta para apoio à planificação da escrita, correção e revisão de textos, tradução, assim como para o estudo e trabalho autónomo, servindo efetivamente de tutor virtual.

Esperamos sinceramente que vos seja útil! A apresentação utilizada no workshop encontra-se disponível em http://be.ae2serpa.pt/ficheirosbiblioteca/guias/aiaeaslinguas.pptx

quinta-feira, setembro 25, 2025

Dia Europeu das Línguas - Leitura de poesia na BE

 

Tivemos hoje o prazer de receber na BE da Escola Secundária de Serpa os alunos das turmas 11ºA, B e C, que nos leram poemas em Português, Inglês e Espanhol, assim como as alunos do 7ºA, 8ºA e 9ºA, representando o Francês, para uma leitura de poemas nestas quatro línguas, a fim de celebrar o Dia Europeu das línguas, que tem lugar amanhã, dia 26 de setembro.

Tivemos presentes na BE Fernando Pessoa, Camilo Castelo Branco, Almeida Garrett, mas também Lope de Vega, Shakespeare, Flaubert...

Esperamos que esta hora e meia tenha sido agradável para os alunos e produtiva para os docentes!

quinta-feira, julho 31, 2025

Um por mês - agosto

 


Um por mês - agosto 
Para o P.

Agosto é uma ilha deserta
Numa morada incerta

Agosto é um livro para ler
E mais nada
Para fazer

Agosto não precisa de tecto
Nem portas ou janelas 
É uma arquitectura 
Em aberto 

Agosto é um corpo nu
E um amor 
Como tu

Agosto vê -se ao luar
E saboreia-se como um beijo
Que se dá devagar

Agosto é não ter passado
Nem futuro 
E o presente
É um lugar seguro 

Agosto é férias 
Prazer e diversão 
E onde não havia ninguém 
Há agora
Uma multidão 

Agosto pode ser mar
Campo e montanha
Contidos numa pedra
Que se apanha

Agosto passa a voar
E ainda está para chegar 

C.A., 15-7-2025


sexta-feira, julho 04, 2025

Um por mês - Julho

 


Julho

Antes que chegue agosto
E eu possa fazer
Apenas o que gosto
Virá este mês 
Porque tudo chega
Na sua vez

Para que eu fique sentado
Somente olhando o mar
Este tempo
Há -de findar

Na corrida
Que é a vida
O princípio 
Não é sacrifício
Mas o fim
Oh sim

Porque o Tempo afinal
Não é todo igual 
Fica quando sofremos 
E foge
Quando o queremos 

Oh julho
Faz-me um favor
Engole esse orgulho
De seres rei do calor
E avança 
Como se fosses  Tempo
Nas mãos de uma criança 

C.A., 3-7-2025

quarta-feira, julho 02, 2025

"Um Planeta para Todos" - trabalhos da disciplina de Inglês


No âmbito da disciplina de Inglês, e inserido na abordagem da temática "Um Planeta para Todos", os alunos das turmas B e C do 11.º ano tiveram a oportunidade de visionar o documentário Before the Flood. A partir dessa experiência, desenvolveram reflexões escritas sobre os temas abordados na obra audiovisual.

Esta iniciativa visava igualmente assinalar uma efeméride de extrema relevância global — o Dia Mundial do Meio Ambiente, celebrado anualmente a 5 de junho. A intenção inicial passava por organizar uma exposição dos trabalhos nas instalações da escola, como forma de sensibilizar a comunidade educativa para as urgências ambientais do nosso tempo e para a imperiosa necessidade de mudança.

Embora tal exposição não tenha podido concretizar-se, partilhamos aqui uma breve amostra da sensibilidade, da consciência crítica e do envolvimento dos nossos alunos perante os desafios ambientais contemporâneos. Que este gesto simbólico marque o início de uma longa e significativa jornada em defesa daquilo que é património de todos: o nosso planeta.

Desejamos, ainda, que o documentário que serviu de ponto de partida para estes trabalhos alcance um público cada vez mais vasto. O seu conteúdo, sem dúvida, encerra um poderoso apelo à transformação dos nossos hábitos quotidianos — uma mudança pequena em cada um, mas potencialmente enorme no todo.


https://be.ae2serpa.pt/ficheirosbiblioteca/materiaisalunos/Iara_Braz_BeforeTheFlood.pdf

https://be.ae2serpa.pt/ficheirosbiblioteca/materiaisalunos/Maria_Cabral_BeforeTheFlood.pdf

https://be.ae2serpa.pt/ficheirosbiblioteca/materiaisalunos/Pedro_Brito_BeforeTheFlood.pdf

https://be.ae2serpa.pt/ficheirosbiblioteca/materiaisalunos/Ricardo_Nunes_BeforeTheFlood.pdf

sexta-feira, junho 13, 2025

Cantar poesia portuguesa

 


Saber ler e saber escrever são as duas ferramentas sociais e culturais mais importantes da nossa vida. É graças a elas que recebemos notícias, assinamos contratos, defendemos os nossos direitos, exercitamos os nossos deveres, aprendemos a comunicar em várias ocasiões e circunstâncias, arquivamos as nossas memórias, as nossas contas pessoais e a História do nosso país. Mas também é através delas que nós trabalhamos as nossas emoções, aprendemos a dialogar/expressar o que nos vem na alma, e sentimos as várias camadas e nuances que existem numa só palavra.

Todos nós podemos aprender a ler e a escrever. Porém, compreender uma língua, a sua profundidade e beleza, e é precisamente isto que nos torna humanos, só a Literatura o consegue. E esta compreensão tem de ser trabalhada e treinada.

Por isso mesmo, durante a última semana de aulas, o professor José Luís Gomes e as turmas A e B do 9º ano dramatizaram poemas de grandes poetas portugueses: José Gomes Ferreira, Ruy Belo, Irene Lisboa, Jorge de Sena, Carlos de Oliveira. O objetivo consistiu em estimular os alunos a sentirem as palavras, os sons, a música da nossa lindíssima língua. O resultado foram relâmpagos de luz e emoções.

E aqui mostramos alguns destes belíssimos momentos.

 

Turma A, 9º ano

“Escrever”, de Irene Lisboa

https://www.youtube.com/watch?v=ziD-yOQQV6g

“Uma pequenina luz”, de Jorge de Sena

https://www.youtube.com/watch?v=QKNRmndXjY4

 

 

Turma B, 9º ano

“Escrever”, de Irene Lisboa

https://www.youtube.com/watch?v=HQhnRS8j0Zg

 "Aquela nuvem", de José Gomes Ferreira

https://www.youtube.com/watch?v=U-qdNy8jDAA


terça-feira, junho 03, 2025

Um por mês - Junho

 


Junho


Os dias
Continuam a aumentar 
E também 
O meu amor por ti
Sem parar

O sol nasce em Lisboa 
E mais cedo no Porto 
Nada disto é a toa
Mesmo que pareça torto

Cavar
Semear
E estrumar
Os campos 
Coisas que eu não sabia 
O que sabe afinal
Quem sabe
De poesia 

Na horta 
No jardim 
No pomar
Há tanto
Mas tanto 
A fazer
E eu o que faço 
Eu 
Que só sei escrever

Nas adegas
Nas matas
Nos olivais 
E até nos currais 
Não se acaba o trabalho 
E eu
Eu só atrapalho

As pessoas nascidas
Neste mês 
São sociáveis 
Alegres e amáveis 

Mas também 
Podem ser sérias 
Pensativas
Indecisas
E imprecisas

Não sou deste mês 
Mas também sou assim 
Às vezes
Todos temos 
Os nossos dias 
E os nossos meses

Por agora
Vou terminar 
E antes que se acabe junho
Vou ali ao mar
Dar um mergulho 

C.A, 3-6-2025